Computational nanoplasmonics in the quasistatic limit for biosensing applications